jeudi 24 octobre 2013

La ville de Kara / The town of Kara

Les abords du marche
The market's outskirts
Les fameux "Zmen" (taxi moto) qui attendent des clients aux abords du marche
The famous Zmen (moto taxi) waiting for clients near the market
La cathedrale de Kara
Kara's cathedral
Le palais des congres, ouvert quand un dignitaire arrive...
The"de luxe" government building which opens when someone important shows up...
Dessin qu'il y a sur toutes les pieces de monnaie, mais Lea ne sait pas ce que ca represente! Moi non plus!
Drawing that is on all the coins, but Lea does not even know what it represents! I can't figure it out either!
Les trenchees de drainage sur les bas-cotes des routes: il faut fair attention ou on met les pieds!
Drainage trenches on the side of the roads: better be looking where you walk!
Vue du paysage semi-montagneux depuis la ville
View of the semi-mountainous landscape from the city
La ville tient son nom de cette riviere, la Kara
The town gets its name from this river named Kara

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire